Back to Idiomatic Expressions
Idiomatic Expressions
Body & Behaviour
Six idioms native speakers use when talking about how people act, react, and carry themselves in everyday situations.
Meaning
To stop yourself from saying something you really want to say, usually because it would be inappropriate or hurtful.
Example
"I had to bite my tongue when he took credit for my idea in the meeting."
Conversation questions
- Have you ever had to bite your tongue in a difficult situation? How did you handle it?
- Do you think it's always better to bite your tongue, or is it sometimes important to speak up?
Meaning
A way of wishing someone good luck, especially before a performance or important event.
Example
"Your presentation is in ten minutes — break a leg!"
Conversation questions
- Is there a saying in your language similar to "break a leg"? Where do you think it comes from?
- What do you do to calm your nerves before an important performance or presentation?
Meaning
To deliberately ignore or be unfriendly towards someone, often as a form of punishment or disapproval.
Example
"She gave him the cold shoulder for the rest of the week after their argument."
Conversation questions
- Have you ever given someone the cold shoulder? Did it resolve the situation or make things worse?
- Why do you think people give others the cold shoulder instead of addressing the problem directly?
Meaning
To deliberately choose to ignore something wrong or problematic, pretending you haven't noticed it.
Example
"The manager turned a blind eye to the team leaving early every Friday."
Conversation questions
- Is there ever a situation where it's acceptable to turn a blind eye to something wrong?
- Have you ever turned a blind eye to something you probably should have addressed?
Meaning
To stay positive and cheerful despite a difficult or disappointing situation.
Example
"I know the job rejection stings, but keep your chin up — something better will come."
Conversation questions
- What helps you keep your chin up when things aren't going well?
- Is it always helpful when someone tells you to keep your chin up, or can it sometimes feel dismissive?
Meaning
To joke with someone or tease them by saying something that isn't true.
Example
"You got a promotion already? You're pulling my leg!"
Conversation questions
- Do you enjoy pulling people's legs? Are you good at keeping a straight face?
- Has anyone ever pulled your leg so convincingly that you genuinely believed them?